|
75.
|
|
|
Device '%s ' is not a tuner.
|
|
|
|
Il dispositivo «%s » non è un sintonizzatore.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2radio.c:158
|
|
76.
|
|
|
Failed to get radio input on device '%s '.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Lettura dell'ingresso radio sul dispositivo «%s » non riuscita.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2radio.c:185
|
|
77.
|
|
|
Failed to set input %d on device %s .
|
|
|
|
Impostazione dell'ingresso %d sul dispositivo «%s » non riuscita.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2radio.c:208
|
|
78.
|
|
|
Failed to change mute state for device '%s '.
|
|
|
|
Modifica dello stato di muto sul dispositivo «%s » non riuscita.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2radio.c:242
|
|
79.
|
|
|
Failed to allocated required memory.
|
|
|
|
Allocazione della memoria richiesta non riuscita.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2sink.c:636
|
|
80.
|
|
|
Failed to allocate required memory.
|
|
|
|
Allocazione della memoria richiesta non riuscita.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2src.c:956 sys/v4l2/gstv4l2videodec.c:524
sys/v4l2/gstv4l2videodec.c:1047 sys/v4l2/gstv4l2videoenc.c:891
|
|
81.
|
|
|
Converter on device %s has no supported input format
|
|
|
|
Il convertitore sul dispositivo %s non ha un formato d'ingresso supportato
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2transform.c:144
|
|
82.
|
|
|
Converter on device %s has no supported output format
|
|
|
|
Il convertitore sul dispositivo %s non ha un formato di uscita supportato
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2transform.c:151
|
|
83.
|
|
|
Encoder on device %s has no supported input format
|
|
|
|
Il codificatore sul dispositivo %s non ha un formato d'ingresso supportato
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2videoenc.c:149
|
|
84.
|
|
|
Encoder on device %s has no supported output format
|
|
|
|
Il codificatore sul dispositivo %s non ha un formato di uscita supportato
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2videoenc.c:142
|