Ubuntu
gst-plugins-good1.0 package

Browsing Galician translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “gst-plugins-good-1.0”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
101 → 109 of 109 results First • • Next • Last
101.
Failed to set current tuner frequency for device '%s' to %lu Hz.
Produciuse un erro ao estabelecer a frecuencia actual do sintonizador para o dispositivo «%s» a %lu Hz.
Translated by Fran Diéguez
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:864
102.
Failed to get signal strength for device '%s'.
Produciuse un erro ao obter a potencia do sinal para o dispositivo «%s».
Translated by Fran Diéguez
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:898
103.
Failed to get value for control %d on device '%s'.
Produciuse un erro ao obter o valor para o control %d do dispositivo «%s».
Translated by Fran Diéguez
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:934
104.
Failed to set value %d for control %d on device '%s'.
Produciuse un fallo ao estabelecer o valor %ds para o control %d do dispositivo «%s».
Translated by Fran Diéguez
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:969
105.
Failed to get current input on device '%s'. May be it is a radio device
Produciuse un fallo ao obter a entrada actual no dispositivo «%s». Cicáis sexa un dispositivo de radio.
Translated by Fran Diéguez
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:1118
106.
Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device
Produciuse un fallo ao obter a entrada actual no dispositivo «%s». Quizais sexa un dispositivo de radio
Translated by Fran Diéguez
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:1190
107.
Failed to set output %d on device %s.
Produciuse un fallo ao estabelecer a saída %d no dispositivo %s.
Translated by Fran Diéguez
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:1129
108.
Changing resolution at runtime is not yet supported.
Aínda non se admite o cambio de resolución durante a reprodución.
Translated by Fran Diéguez
Located in sys/ximage/gstximagesrc.c:837
109.
Cannot operate without a clock
Non é posíbel operar sen reloxo
Translated by Fran Diéguez
Located in sys/ximage/gstximagesrc.c:873
101 → 109 of 109 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fran Diéguez, Marcos Lans, Xosé.