|
|
101.
|
|
|
Failed to set current tuner frequency for device '%s' to %lu Hz.
|
|
|
|
|
Malsukcesis difini nunan radi-agordan frekvencon por aparato '%s': kiel %lu Hz.
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:864
|
|
|
102.
|
|
|
Failed to get signal strength for device '%s'.
|
|
|
|
|
Malsukcesis havigin signalan forton por aparato '%s'.
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:898
|
|
|
103.
|
|
|
Failed to get value for control %d on device '%s'.
|
|
|
|
|
Malsukcesis havigi valoron por regilo %d en aparato '%s'.
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:934
|
|
|
104.
|
|
|
Failed to set value %d for control %d on device '%s'.
|
|
|
|
|
Malsukcesis difini valoron %d por regilo %d en aparato '%s'.
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:969
|
|
|
105.
|
|
|
Failed to get current input on device '%s'. May be it is a radio device
|
|
|
|
|
Malsukcesis havigi nunan enigon en aparato '%s'. Eble ĝi estas radi-aparato
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:1118
|
|
|
106.
|
|
|
Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device
|
|
|
|
|
Malsukcesis havigi nunan eligon en aparato '%s'. Eble ĝi estas radi-aparato
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:1190
|
|
|
107.
|
|
|
Failed to set output %d on device %s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:1129
|
|
|
108.
|
|
|
Changing resolution at runtime is not yet supported.
|
|
|
|
|
Ŝanĝo de distingpovon dum plenumado ankoraŭ[nbsp]ne estas subtenata.
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
sys/ximage/gstximagesrc.c:837
|
|
|
109.
|
|
|
Cannot operate without a clock
|
|
|
|
|
Ne eblas funkcii sen horloĝo
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
sys/ximage/gstximagesrc.c:873
|
