Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
101109 of 109 results
101.
Failed to set current tuner frequency for device '%s' to %lu Hz.
Mislukte om huidige tuner frekwensie vir toestel in te stel '%s' tot %lu Hz.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:864
102.
Failed to get signal strength for device '%s'.
Mislukte om seinsterkte vir die toestel te kry '%s'.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:898
103.
Failed to get value for control %d on device '%s'.
Mislukte om waarde te kry vir beheer %d op toestel '%s'.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:934
104.
Failed to set value %d for control %d on device '%s'.
Mislukte om waarde te stel %d vir beheer %d op toestel '%s'.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:969
105.
Failed to get current input on device '%s'. May be it is a radio device
Mislukte huidige invoer op toestel kry '%s'. Dit is dalk 'n radio toestel
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:1118
106.
Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device
Mislukte om huidige uitset op toestel te kry '%s'. Dit is dalk 'n radio toestel
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:1190
107.
Failed to set output %d on device %s.
(no translation yet)
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:1129
108.
Changing resolution at runtime is not yet supported.
Die verandering van resolusie tydens looptyd word nog nie ondersteun nie.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in sys/ximage/gstximagesrc.c:837
109.
Cannot operate without a clock
Kan nie sonder 'n klok opereer nie
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in sys/ximage/gstximagesrc.c:873
101109 of 109 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Petri Jooste.