|
|
1.
|
|
|
On-screen keyboard
|
|
|
|
|
Bildschirmtastatur
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:6
|
|
|
2.
|
|
|
Whether the on-screen keyboard is turned on.
|
|
|
|
|
Legt fest, ob die Bildschirmtastatur aktiviert ist.
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:7
|
|
|
3.
|
|
|
Screen magnifier
|
|
|
|
|
Bildschirmlupe
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:11
|
|
|
4.
|
|
|
Whether the screen magnifier is turned on.
|
|
|
|
|
Legt fest, ob die Bildschirmlupe aktiviert ist.
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:12
|
|
|
5.
|
|
|
Screen reader
|
|
|
|
|
Bildschirmleser
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:16
|
|
|
6.
|
|
|
Whether the screen reader is turned on.
|
|
|
|
|
Legt fest, ob der Bildschirmleser aktiviert ist.
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:17
|
|
|
7.
|
|
|
Always show the Universal Access status icon
|
|
|
|
|
Das Statussymbol der Barrierefreiheit immer anzeigen
|
|
Translated by
Wolfgang Stöggl
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.gschema.xml.in:6
|
|
|
8.
|
|
|
This key overrides the automatic hiding of the Universal Access status icon when no accessibility features are enabled.
|
|
|
|
|
Dieser Schlüssel überschreibt das automatische Verbergen des Statussymbols der Barrierefreiheit, wenn keine Funktionen der Barrierefreiheit aktiviert sind.
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.gschema.xml.in:7
|
|
|
9.
|
|
|
Enable accessibility keyboard shortcuts
|
|
|
|
|
Barrierefreiheitsmodule für Tastatur aktivieren
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:6
|
|
|
10.
|
|
|
Beep when a keyboard accessibility feature changes
|
|
|
|
|
Signalton ausgeben, wenn die Barrierefreiheitsfunktionen der Tastatur ein- oder ausgeschaltet werden
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:10
|
