Ubuntu
gparted package

Browsing Japanese translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “gparted”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
186 of 443 results First • • • Last
186.
moving requires old and new length to be the same
 
TO TRANSLATORS:  moving requires old and new length to be the same
* means that the length in bytes of the old partition and new partition
* must be the same.  If the sector sizes of the old partition and the
* new partition are the same, then the length in sectors must be the same.
移動するには新しい側と古い側の長さが同じである必要があります
Translated by Fumihito YOSHIDA
Reviewed by Mitsuya Shibata
Located in ../src/GParted_Core.cc:2435
186 of 443 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.