Ubuntu
gparted package

Browsing German translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “gparted”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
441 → 443 of 443 results First • • Next • Last
441.
In an attempt to avoid invalidating the WPA key, on NTFS file systems only half of the UUID is set to a new random value.
Mit dem Ziel, WPA-Schlüssel nicht ungültig werden zu lassen, wird für NTFS-Dateisysteme nur die Hälfte der UUID auf einen neuen zufälligen Wert gesetzt.
Translated by Mario Blättermann
Located in ../src/ntfs.cc:41
442.
run simulation
 
simulation..
Simulation starten
Translated by Jochen Skulj
Located in ../src/ntfs.cc:202
443.
real resize
 
Real resize
Echtes Vergrößern/Verkleinern
Translated by Jochen Skulj
Located in ../src/ntfs.cc:210
441 → 443 of 443 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Gnau, Anton Roeder, BenX, Christian Kirbach, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Dominic Ernst, Florian Greinus, Frank Arnold, Ghenrik, Hendrik Richter, Jan Simon, Jochen Skulj, Jürgen Benvenuti, Lukas Winter, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Moritz Baumann, Peter Jochum, Philipp Kiemle, Phillip Sz, Tobias Bannert, Wolfgang Stöggl, der_vegi, triplem.