Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
110 of 280 results
1.
Success.
Berjaya.
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in gnutls_errors.c:54
2.
Could not negotiate a supported cipher suite.
Tidak dapat merunding sut cipher yang disokong.
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in gnutls_errors.c:55
3.
The cipher type is unsupported.
Jenis cipher tidak disokong.
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in gnutls_errors.c:57
4.
The certificate and the given key do not match.
Sijil dan kekunci diberi tidak sepadan.
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in gnutls_errors.c:59
5.
Could not negotiate a supported compression method.
Tidak dapat merunding kaedah mampatan disokong.
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in gnutls_errors.c:61
6.
An unknown public key algorithm was encountered.
Algoritma kekunci awam tidak diketahui dijumpai.
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in gnutls_errors.c:63
7.
An algorithm that is not enabled was negotiated.
Algoritma yang tidak dihidupkan telah dirundingkan.
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in gnutls_errors.c:66
8.
A large TLS record packet was received.
Paket rekod TLS besar telah diterima.
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in gnutls_errors.c:68
9.
A record packet with illegal version was received.
Paket rekod dengan versi tidak sah telah diterima.
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in gnutls_errors.c:70
10.
The Diffie-Hellman prime sent by the server is not acceptable (not long enough).
Prime Diffie-Hellman dihantar dengan pelayan tidak diterima (panjang tidak mencukupi).
Translated and reviewed by abuyop
Located in gnutls_errors.c:73
110 of 280 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sharuzzaman Ahmat Raslan, abuyop.