Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
253262 of 305 results
253.
The command used to handle "cdda" URLs, if enabled.
Denne kommandoen ble tidligere brukt til å håndtere "cdda" URLer
Translated and reviewed by Frank F. Burmo
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:26
254.
Whether the specified command should handle "https" URLs
Om oppgitt kommando skal håndtere «https»-URLer
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Om den oppgjevne kommandoen skal handsama «https»-adresser
Norwegian Nynorsk gnome-vfs-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-vfs" by Kjartan Maraas
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:27
255.
True if the command specified in the "command" key should handle "https" URLs.
True hvis programmet oppgitt i «command»-nøkkelen skal håndtere «https»-URLer.
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Sett til sann for å la programmet i nøkkelen «command» handsama «https»-adresser.
Norwegian Nynorsk gnome-vfs-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-vfs" by Kjartan Maraas
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:28
256.
The handler for "https" URLs
Håndterer for «https»-URLer
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Handsamar av «https»-adresser
Norwegian Nynorsk gnome-vfs-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-vfs" by Kjartan Maraas
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:29
257.
The command used to handle "https" URLs, if enabled.
Kommando som brukes til å håndtere «https»-URLer, hvis aktivert.
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Kommandoen som tek hand om «https»-adresser, dersom slått på.
Norwegian Nynorsk gnome-vfs-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-vfs" by Kjartan Maraas
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:30
258.
Whether the specified command should handle "mailto" URLs
Om oppgitt kommando skal håndtere «mailto»-URLer
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Om den oppgjevne kommandoen skal handsama «mailto»-adresser
Norwegian Nynorsk gnome-vfs-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-vfs" by Kjartan Maraas
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:31
259.
True if the command specified in the "command" key should handle "mailto" URLs.
True hvis programmet oppgitt i «command»-nøkkelen skal håndtere «mailto»-URLer.
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Sett til sann for å la programmet i nøkkelen «command» handsama «mailto»-adresser.
Norwegian Nynorsk gnome-vfs-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-vfs" by Kjartan Maraas
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:32
260.
The handler for "mailto" URLs
Håndterer for «mailto»-URLer
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Handsamar av «mailto»-adresser
Norwegian Nynorsk gnome-vfs-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-vfs" by Kjartan Maraas
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:33
261.
The command used to handle "mailto" URLs, if enabled.
Kommando som brukes til å håndtere «mailto»-URLer, hvis aktivert.
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Kommandoen som tek hand om «mailto»-adresser, dersom slått på.
Norwegian Nynorsk gnome-vfs-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-vfs" by Kjartan Maraas
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:34
262.
Whether the specified command should handle "callto" URLs
Om oppgitt kommando skal håndtere «callto»-URLer
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Om den oppgjevne kommandoen skal handsama «callto»-adresser
Norwegian Nynorsk gnome-vfs-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-vfs" by Kjartan Maraas
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:35
253262 of 305 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Espen Stefansen, Frank F. Burmo, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe.