Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Ukrainian translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
20 → 29 of 448 results First • • • Last
20.
ID
ID
Translated by Knedlyk
Reviewed by Joseph Chereshnovsky
In upstream:
ІДЕНТИФІКАТОР
Suggested by Maxim Dziumanenko
Located in ../src/gterminal.vala:102
21.
Show completions
Показувати завершення
Translated by Daniel Korostil
Located in ../src/gterminal.vala:104
22.
Global options:
Загальні параметри:
Translated by Daniel Korostil
Located in ../src/gterminal.vala:111
23.
Show global options
Показати загальні параметри
Translated by Daniel Korostil
Located in ../src/gterminal.vala:112
24.
FD passing of stdin is not supported
Пропускання вводу не підтримується
Translated by Daniel Korostil
Located in ../src/gterminal.vala:135 ../src/gterminal.vala:156
25.
FD passing of stdout is not supported
Пропускання виводу не підтримується
Translated by Daniel Korostil
Located in ../src/gterminal.vala:136 ../src/gterminal.vala:157
26.
FD passing of stderr is not supported
Пропускання помилок не підтримується
Translated by Daniel Korostil
Located in ../src/gterminal.vala:137 ../src/gterminal.vala:158
27.
Invalid argument "%s" to --fd option
Неправильний аргумент «%s» для параметру --fd
Translated by Daniel Korostil
Located in ../src/gterminal.vala:149
28.
Cannot pass FD %d twice
Неможливо пропустити %d двічі
Translated by Daniel Korostil
Located in src/terminal-options.cc:882
29.
Forward stdin
Подальший ввід
Translated by Daniel Korostil
Located in ../src/gterminal.vala:185
20 → 29 of 448 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Daniel Korostil, Eugene Babiy, Joseph Chereshnovsky, Knedlyk, Leonid Yaitskiy, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach, Sergiy Gavrylov, Steven Rudenko, Vitaliy Shyshko, Vlad Brovko, Volodymyr, mikhalek, yurchor.