|
21.
|
|
|
Show completions
|
|
|
|
Mostrar finalizações
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:104
|
|
22.
|
|
|
Global options:
|
|
|
|
Opções globais:
|
|
Translated by
António Lima
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:111
|
|
23.
|
|
|
Show global options
|
|
|
|
Mostrar as opções globais
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:112
|
|
24.
|
|
|
FD passing of stdin is not supported
|
|
|
|
Passar FD de stdin não é suportado
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:135 ../src/gterminal.vala:156
|
|
25.
|
|
|
FD passing of stdout is not supported
|
|
|
|
Passar FD de stdout não é suportado
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:136 ../src/gterminal.vala:157
|
|
26.
|
|
|
FD passing of stderr is not supported
|
|
|
|
Passar FD de stderr não é suportado
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:137 ../src/gterminal.vala:158
|
|
27.
|
|
|
Invalid argument "%s " to --fd option
|
|
|
|
Argumento "%s " inválido para a opção --fd
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:149
|
|
28.
|
|
|
Cannot pass FD %d twice
|
|
|
|
Impossível passar FD %d duas vezes
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/terminal-options.cc:882
|
|
29.
|
|
|
Forward stdin
|
|
|
|
Encaminhar stdin
|
|
Translated by
António Lima
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:185
|
|
30.
|
|
|
Forward stdout
|
|
|
|
Encaminhar stdout
|
|
Translated by
António Lima
|
|
|
|
Located in
../src/gterminal.vala:187
|