Translations by Pedro Flores
Pedro Flores has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
18. |
"%s" is not a valid application ID
|
|
2015-04-12 |
"%s" não é um ID de aplicação válido
|
|
44. |
May only use option %s once
|
|
2015-04-12 |
Apenas pode usar a opção %s uma vez
|
|
58. |
Missing argument
|
|
2015-04-12 |
Argumento em falta
|
|
59. |
Unknown command "%s"
|
|
2015-04-12 |
Comando desconhecido "%s"
|
|
63. |
Error processing arguments: %s
|
|
2015-04-12 |
Erro ao processar argumentos: %s
|
|
118. |
Adjust the amount of transparency
|
|
2015-04-12 |
Ajustar a quantidade de transparência
|
|
119. |
A value between 0 and 100, where 0 is opaque and 100 is fully transparent.
|
|
2015-04-12 |
Um valor entre 0 e 100, onde 0 é opaco e 100 é totalmente transparente.
|
|
180. |
Solarized light
|
|
2015-04-12 |
Solarized claro
|
|
181. |
Solarized dark
|
|
2015-04-12 |
Solarized escuro
|
|
202. |
Automatic
|
|
2009-08-29 |
Automático
|
|
238. |
Use t_ransparent background
|
|
2015-04-12 |
Usar fundo t_ransparente
|
|
241. |
Use transparency from system theme
|
|
2015-04-12 |
Usar transparência do tema do sistema
|
|
386. |
There was an error displaying help
|
|
2009-08-29 |
Ocorreu um erro ao apresentar a ajuda
|