|
|
419.
|
|
|
Go to _Line...
|
|
|
|
|
Ugrá_s sorra…
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../src/terminal-window.c:2557
|
|
|
420.
|
|
|
_Incremental Search...
|
|
|
|
|
_Növekményes keresés…
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../src/terminal-window.c:2560
|
|
|
421.
|
|
|
Change _Profile
|
|
|
|
|
_Profil megváltoztatása
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/terminal-app.cc:638
|
|
|
422.
|
|
|
Set _Character Encoding
|
|
|
|
|
_Karakterkódolás beállítása
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/terminal-menubar.ui.in.h:32
|
|
|
423.
|
|
|
_Reset
|
|
|
|
|
_Visszaállítás
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/terminal-headermenu.ui:63 src/terminal-menubar.ui.in:161
|
|
|
424.
|
|
|
Reset and C_lear
|
|
|
|
|
Visszaállítás és _törlés
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/terminal-headermenu.ui:68 src/terminal-menubar.ui.in:166
|
|
|
425.
|
|
|
_Add or Remove…
|
|
|
Terminal/Encodings menu
|
|
|
|
|
Hozzá_adás vagy eltávolítás…
|
|
Translated by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../src/terminal-window.c:2670
|
|
|
426.
|
|
|
_Previous Terminal
|
|
|
Tabs menu
|
|
|
|
|
_Előző terminál
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/terminal-window.c:2675
|
|
|
427.
|
|
|
_Next Terminal
|
|
|
|
|
_Következő terminál
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/terminal-window.c:2678
|
|
|
428.
|
|
|
Move Terminal _Left
|
|
|
|
|
Terminál mozgatása _balra
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/terminal-menubar.ui.in:211 src/terminal-notebook-menu.ui:22
|
