Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
2130 of 289 results
21.
Network History
Sejarah Rangkaian
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/interface.ui:372
22.
Receiving
Penerimaan
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/interface.ui:265 src/interface.cpp:362
23.
Total Received
Jumlah Terima
Translated by abuyop
Located in data/interface.ui:275
24.
Sending
Penghantaran
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/interface.ui:285 src/interface.cpp:380
25.
Total Sent
Jumlah Hantar
Translated by abuyop
Located in data/interface.ui:295
26.
Resources
Sumber
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/preferences.ui:76
27.
File Systems
Sistem Fail
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/preferences.ui:161
28.
Search for Open Files
Context:
Window title for Search for Open Files dialog
Gelintar Fail Terbuka
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/lsof.ui:6
29.
Filter files by name
Tapis fail mengikut nama
Translated and reviewed by dequan
Located in data/lsof.ui:36
30.
Case insensitive
Tidak sensitif kata
Translated by abuyop
Located in data/lsof.ui:42
2130 of 289 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hasbullah Bin Pit, abuyop, dequan, safri lamuddin.