Ubuntu
gnome-system-monitor package

Browsing Kazakh translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “gnome-system-monitor”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
33 → 42 of 289 results First • • • Last
33.
Help
Көмек
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/menus.ui:17 data/menus.ui:72
34.
About
Осы туралы
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/menus.ui:23
35.
Quit
Шығу
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/menus.ui:27
36.
_Refresh
Жаңар_ту
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/menus.ui:33
37.
_Active Processes
_Белсенді үрдістер
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/menus.ui:39
38.
A_ll Processes
Бар_лық үрдістер
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/menus.ui:44
39.
M_y Processes
М_енің үрдістерім
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/menus.ui:49
40.
_Dependencies
_Тәуелділіктер
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/menus.ui:60
41.
_Stop
Тоқ_тату
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/menus.ui:146
42.
_Continue
Жалға_стыру
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/menus.ui:151
33 → 42 of 289 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov, jmb_kz.