|
14.
|
|
|
End _Process
|
|
|
|
Үрдіс_ті аяқтау
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:150
|
|
15.
|
|
|
Show process properties
|
|
|
|
Үрдіс қасиеттерін көрсету
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:177
|
|
16.
|
|
|
Processes
|
|
|
|
Үрдістер
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:13
|
|
17.
|
|
|
CPU History
|
|
|
|
Процессор тарихы
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:209
|
|
18.
|
|
|
Memory and Swap History
|
|
|
|
Жады және своп тарихы
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:285
|
|
19.
|
|
|
Memory
|
|
|
|
Жады
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:206 src/interface.cpp:321 src/procproperties.cpp:71
src/proctable.cpp:359
|
|
20.
|
|
|
Swap
|
|
|
|
Своп
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:217 src/interface.cpp:333
|
|
21.
|
|
|
Network History
|
|
|
|
Желі тарихы
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:372
|
|
22.
|
|
|
Receiving
|
|
|
|
Қабылдау
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:265 src/interface.cpp:362
|
|
23.
|
|
|
Total Received
|
|
|
|
Жалпы қабылданған
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:275
|