Ubuntu
gnome-system-monitor package

Browsing Indonesian translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “gnome-system-monitor”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
261 → 270 of 289 results First • • • Last
261.
Unit
Unit
Translated by Andika Triwidada
Located in src/proctable.cpp:363
262.
Session
Sesi
Translated by Andika Triwidada
Located in src/proctable.cpp:364
263.
Seat
 
TRANSLATORS: Seat = i.e. the physical seat the session of the process belongs to, only
for multi-seat environments. See http://en.wikipedia.org/wiki/Multiseat_configuration
Seat
Translated by Andika Triwidada
Located in src/proctable.cpp:367
264.
Owner
Pemilik
Translated by Andika Triwidada
Located in src/proctable.cpp:368
265.
Running
Berjalan
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
Located in src/util.cpp:34
266.
Stopped
Berhenti
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
Located in src/util.cpp:38
267.
Zombie
Zombi
Translated by Dirgita
Located in src/util.cpp:42
268.
Uninterruptible
Tidak dapat dipotong
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
Located in src/util.cpp:46
269.
Sleeping
Tidur
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
Located in src/util.cpp:50
270.
%uw%ud
 
xgettext: weeks, days
%uw%ud
Translated by Nur Kholis M
Reviewed by Andy Apdhani
Located in src/util.cpp:108
261 → 270 of 289 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Andy Apdhani, Dirgita, Faisal Ghifa, Gary Dean, Kukuh Syafaat, Mohammad DAMT, Nur Kholis M, Rahman Yusri Aftian, Wisnu Manupraba, aryo wiryowijoyo.