Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
156165 of 289 results
156.
Show network traffic in bits
বিটের ট্র্যাফিক নেটওয়ার্ক প্রদর্শন করুন
Translated by Zenat Rahnuma
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:181
157.
Process view sort column
প্রসেস অনুযায়ী প্রদর্শনে কলামের ক্রম সুবিন্যস্ত করুন
Translated by Israt Jahan
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:236
158.
Process view columns order
প্রসেস অনুযায়ী প্রদর্শনে কলামের ক্রম
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:243
159.
Process view sort order
প্রসেস অনুযায়ী প্রদর্শনের অনুক্রম সুবিন্যস্ত করুন
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:250
160.
Width of process 'Name' column
প্রক্রিয়ার 'নাম' কলামের প্রস্থ
Translated by Mahay Alam Khan
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:27
161.
Show process 'Name' column on startup
আরম্ভ করার সময় প্রক্রিয়ার 'নাম' কলাম প্রদর্শন করুন
Translated by Mahay Alam Khan
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:28
162.
Width of process 'User' column
প্রক্রিয়ার 'ব্যবহারকারী' কলামের প্রস্থ
Translated by Mahay Alam Khan
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:29
163.
Show process 'User' column on startup
আরম্ভ করার সময় প্রক্রিয়ার 'ব্যবহারকারী' কলাম প্রদর্শন করুন
Translated by Mahay Alam Khan
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:30
164.
Width of process 'Status' column
প্রক্রিয়ার 'অবস্থা' কলামের প্রস্থ
Translated by Mahay Alam Khan
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:31
165.
Show process 'Status' column on startup
আরম্ভ করার সময় প্রক্রিয়ার 'অবস্থা' কলাম প্রদর্শন করুন
Translated by Mahay Alam Khan
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:32
156165 of 289 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Israt Jahan, Istiak Ferdous, Jamal Uddin, Jamil Ahmed, Khandakar Mujahidul Islam, Mahay Alam Khan, Robin Mehdee, Runa Bhattacharjee, Russell John, Shabab Mustafa, Zenat Rahnuma.