|
|
179.
|
|
|
This software is already provided by your distribution and should not be replaced.
|
|
|
|
|
Această aplicație este deja furnizată de distribuția instalată și nu ar trebui înlocuită.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/gs-details-page.c:1921
|
|
|
180.
|
|
|
Software Source Identified
|
|
|
Translators: a repository file used for installing software has been discovered.
|
|
|
|
|
Sursă de aplicații identificată
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/gs-shell-details.ui.h:14
|
|
|
181.
|
|
|
Adding this software source will give you access to additional software and upgrades.
|
|
|
|
|
Adăugarea acestei surse de aplicații vă va oferi acces la actualizări și aplicații adiționale.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/gs-shell-details.ui.h:15
|
|
|
182.
|
|
|
Only use software sources that you trust.
|
|
|
|
|
Utilizați doar surse de aplicații de încredere.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/gs-shell-details.ui.h:16
|
|
|
183.
|
|
|
_Website
|
|
|
|
|
Pagină _web
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/gs-details-page.ui:438
|
|
|
184.
|
|
|
_History
|
|
|
|
|
_Istoric
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/gs-shell-details.ui.h:18
|
|
|
185.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
Detalii
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/gs-common.c:522 src/gs-common.c:659 src/gs-safety-context-dialog.ui:71
src/gs-toast.c:74 src/gs-updates-paused-banner.c:78
|
|
|
186.
|
|
|
This third party package is not sandboxed. It will have access to your documents.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gs-shell-details.ui.h:20
|
|
|
187.
|
|
|
Localized in your Language
|
|
|
|
|
Localizat în limba dumneavoastră
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/gs-details-page.ui:597
|
|
|
188.
|
|
|
Documentation
|
|
|
|
|
Documentație
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/gs-details-page.ui:608
|
