|
|
4.
|
|
|
GNOME Software showcases featured and popular applications with useful descriptions and multiple screenshots per application. Applications can be found either through browsing the list of categories or by searching. It also allows you to update your system using an offline update.
|
|
|
|
|
GNOME Programas mostra aplicativos populares em destaque com descrições úteis e múltiplas capturas de tela per aplicativo. Aplicativos podem ser encontradas tanto navegando a lista de categorias quanto pesquisando. Ele também permite que você atualize seu sistema usando uma atualização sem estar conectado a internet.
|
|
Translated by
Ricardo Silva Veloso
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:14
|
|
|
5.
|
|
|
A list of compatible projects
|
|
|
|
|
Uma lista de projetos compatíveis
|
|
Translated by
Artur de Aquino Morais
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:5
|
|
|
6.
|
|
|
This is a list of compatible projects we should show such as GNOME, KDE and XFCE.
|
|
|
|
|
Esta é uma lista de projetos compatíveis que devemos mostrar como GNOME, KDE e XFCE.
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:6
|
|
|
7.
|
|
|
Whether to automatically download updates
|
|
|
|
|
Seja para baixar automaticamente as atualizações
|
|
Translated by
Artur de Aquino Morais
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:15
|
|
|
8.
|
|
|
If enabled, GNOME Software automatically downloads updates in the background and prompts the user to install them when ready.
|
|
|
|
|
Se habilitado, GNOME Software baixa automaticamente atualizações em segundo plano e solicita ao usuário para instalá-las quando estiver pronto.
|
|
Translated by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:16
|
|
|
9.
|
|
|
Whether it's the very first run of GNOME Software
|
|
|
|
|
Se é a primeira execução do aplicativo Software do GNOME
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:5
|
|
|
10.
|
|
|
Show star ratings next to applications
|
|
|
|
|
Mostrar estrela de classificações ao lado de aplicativos
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:34
|
|
|
11.
|
|
|
Non-free applications show a warning dialog before install
|
|
|
|
|
Aplicações não livres mostram um diálogo de aviso antes de instalar
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:42
|
|
|
12.
|
|
|
When non-free applications are installed a warning dialog can be shown. This controls if that dialog is suppressed.
|
|
|
|
|
Quando as aplicações não livres estão instaladas um diálogo de aviso pode ser mostrado. Isto controla se esse diálogo é suprimido.
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:43
|
|
|
13.
|
|
|
A list of popular applications
|
|
|
|
|
Uma lista de aplicações populares
|
|
Translated by
Artur de Aquino Morais
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:47
|
