|
|
367.
|
|
|
Signing in…
|
|
|
|
|
מתבצעת כניסה…
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/gs-ubuntuone-dialog.c:317
|
|
|
368.
|
|
|
To install and remove snaps, you need an Ubuntu Single Sign-On account.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/gs-ubuntuone-dialog.c:555
|
|
|
369.
|
|
|
To rate and review software, you need an Ubuntu Single Sign-On account.
|
|
|
|
|
כדי לדרג סקירה, חייב להיות לך חשבון ב־Ubuntu Single Sign-On.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/gs-ubuntuone-dialog.c:558
../src/plugins/gs-ubuntuone-dialog.ui.h:3
|
|
|
370.
|
|
|
_Email address:
|
|
|
|
|
כתובת _דוא״ל:
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/gs-ubuntuone-dialog.ui.h:4
|
|
|
371.
|
|
|
I have an Ubuntu Single Sign-On account
|
|
|
|
|
יש לי חשבון Ubuntu Single Sign-On
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/gs-ubuntuone-dialog.ui.h:5
|
|
|
372.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
|
_ססמה:
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/gs-ubuntuone-dialog.ui.h:6
|
|
|
373.
|
|
|
I've forgotten my password
|
|
|
|
|
שכחתי את הססמה שלי
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/gs-ubuntuone-dialog.ui.h:9
|
|
|
374.
|
|
|
Enter your one-time password for two-factor authentication.
|
|
|
|
|
נא להזין את הססמה החד־פעמית שלך לאימות הדו־שלבי.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/gs-ubuntuone-dialog.ui.h:10
|
|
|
375.
|
|
|
One-time password:
|
|
|
|
|
ססמה חד־פעמית:
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/gs-ubuntuone-dialog.ui.h:11
|
|
|
376.
|
|
|
You are now signed into Ubuntu One.
|
|
|
|
|
נכנסת ל־Ubuntu One.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/gs-ubuntuone-dialog.ui.h:12
|
