|
|
232.
|
|
|
_Add to Folder…
|
|
|
|
|
_הוספה לתיקייה…
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/gs-installed-page.ui:65
|
|
|
233.
|
|
|
_Move to Folder…
|
|
|
|
|
ה_עברה לתיקייה…
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/gs-installed-page.ui:73
|
|
|
234.
|
|
|
_Remove from Folder
|
|
|
|
|
_הסרה מתיקייה
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/gs-installed-page.ui:81
|
|
|
235.
|
|
|
Moderate page
|
|
|
|
|
פיקוח על דף
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/gs-moderate-page.ui:6
|
|
|
236.
|
|
|
There are no reviews to moderate
|
|
|
|
|
אין סקירות לפיקוח
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/gs-moderate-page.ui:71
|
|
|
237.
|
|
|
Recommended Audio Applications
|
|
|
TRANSLATORS: this is a heading for audio applications which have been featured ('recommended') by the distribution
|
|
|
|
|
יישומי שמע מומלצים
|
|
Translated by
avim
|
|
Reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
יישומי שמע מומלתים
|
|
|
Suggested by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
../src/gs-shell-overview.c:369
|
|
|
238.
|
|
|
Recommended Games
|
|
|
TRANSLATORS: this is a heading for games which have been
* featured ('recommended') by the distribution
|
|
|
|
|
משחקים מומלצים
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/gs-overview-page.c:569
|
|
|
239.
|
|
|
Recommended Graphics Applications
|
|
|
TRANSLATORS: this is a heading for graphics applications
* which have been featured ('recommended') by the distribution
|
|
|
|
|
יישומי גרפיקה מומלצים
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/gs-overview-page.c:574
|
|
|
240.
|
|
|
Recommended Office Applications
|
|
|
TRANSLATORS: this is a heading for office applications which have been featured ('recommended') by the distribution
|
|
|
|
|
יישומים משרדיים מומלצים
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
../src/gs-shell-overview.c:384
|
|
|
241.
|
|
|
Overview page
|
|
|
|
|
דף סקירה
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/gs-overview-page.ui:7
|
