|
|
222.
|
|
|
Information about %s, as well as options for how to get a driver that supports this printer might be found %s.
|
|
|
TRANSLATORS: first %s is the codec name, and second %s is a
* hyperlink with the "on the website" text
|
|
|
|
|
מידע על %s, כמו גם אפשרויות לקבלת התקנים התומכים במדפסת זו ניתן למצוא %s.
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/gs-extras-page.c:510
|
|
|
223.
|
|
|
this website
|
|
|
TRANSLATORS: hyperlink title
|
|
|
|
|
אתר אינטרנט זה
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/gs-extras-page.c:454
|
|
|
224.
|
|
|
Unfortunately, the %s you were searching for could not be found. Please see %s for more information.
|
|
|
|
Unfortunately, the %s you were searching for could not be found. Please see %s for more information.
|
|
|
TRANSLATORS: no codecs were found. First %s will be replaced by actual codec name(s), second %s is a link titled "this website"
|
|
|
|
|
למרבה הצער, %s אשר חיפשת לא נמצא. יש לראות %s עבור מידע נוסף.
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
למרבה הצער, %s אשר חיפשת לא נמצא. יש לראות %s עבור מידע נוסף.
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/gs-extras-page.c:458
|
|
|
225.
|
|
|
Failed to find any search results
|
|
|
|
|
ארע כשל במציאת כל תוצאת חיפוש
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/gs-extras-page.c:526 src/gs-extras-page.c:582 src/gs-extras-page.c:621
|
|
|
226.
|
|
|
%s file format
|
|
|
|
|
%s תבנית קובץ
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/gs-extras-page.c:965
|
|
|
227.
|
|
|
Codecs page
|
|
|
|
|
דף מקודדים
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/gs-extras-page.ui:6
|
|
|
228.
|
|
|
System Applications
|
|
|
|
|
יישומי מערכת
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/gs-installed-page.ui:115
|
|
|
229.
|
|
|
Click on items to select them
|
|
|
|
|
יש ללחוץ על פריטים כדי לבחור אותם
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/gs-installed-page.c:617
|
|
|
230.
|
|
|
Select
|
|
|
|
|
בחירה
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/gs-installed-page.c:819
|
|
|
231.
|
|
|
Installed page
|
|
|
|
|
דף התקנה
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/gs-installed-page.ui:6
|
