|
|
1.
|
|
|
GNOME Software
|
|
|
|
|
GNOME Software
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:7
|
|
|
2.
|
|
|
Application manager for GNOME
|
|
|
|
|
Xestor d'aplicaciones pa GNOME
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:8
|
|
|
3.
|
|
|
Software allows you to find and install new applications and system extensions and remove existing installed applications.
|
|
|
|
|
Software permítete alcontrar ya instalar aplicaciones y estensiones del sistema nueves y desaniciar aplicaciones instalaes yá esistentes
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:10
|
|
|
4.
|
|
|
GNOME Software showcases featured and popular applications with useful descriptions and multiple screenshots per application. Applications can be found either through browsing the list of categories or by searching. It also allows you to update your system using an offline update.
|
|
|
|
|
GNOME Software destaca les aplicaciones populares con descripciones útiles ya captures múltiples. Les aplicaciones puen alcontrase o restolando'l llistáu d'estayes o guetando. Tamién te permite anovar el to sistema usando un anovamientu fuera de llinia.
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:14
|
|
|
5.
|
|
|
A list of compatible projects
|
|
|
|
|
Un llistáu de proyeutos compatibles
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:5
|
|
|
6.
|
|
|
This is a list of compatible projects we should show such as GNOME, KDE and XFCE.
|
|
|
|
|
Esto ye un llistáu de proyeutos compatibles que deberíemos amosar como GNOME, KDE y XFCE.
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:6
|
|
|
7.
|
|
|
Whether to automatically download updates
|
|
|
|
|
Indica si tienen de descargase automáticamente los anovamientos
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:15
|
|
|
8.
|
|
|
If enabled, GNOME Software automatically downloads updates in the background and prompts the user to install them when ready.
|
|
|
|
|
Si s'activa, Gnome Software descarga automáticamente los anovamientos en segundu planu y entruga al usuariu si les instala cuando tean preparaes.
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:16
|
|
|
9.
|
|
|
Whether it's the very first run of GNOME Software
|
|
|
|
|
Si ye la primera execución de Gnome Software
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:5
|
|
|
10.
|
|
|
Show star ratings next to applications
|
|
|
|
|
Amosar les estrelles de puntuación cabo les aplicaciones
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:34
|
