Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
6877 of 486 results
68.
Binding to launch the calculator.
గణనపరికరం ను దించుటకు బందనం అయిఉంది.
Translated by Krishna Babu K
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:7 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:160
69.
Launch settings
అమరికలు దించు
Translated by Krishna Babu K
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:11 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:164 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:461
70.
Binding to launch GNOME settings.
గ్నోమ్ అమరికలు దించుటకు బందనం అయిఉంది.
Translated by Krishna Babu K
| msgid "Binding to launch the search tool."
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:12 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:215
71.
Launch email client
ఈమెయిల్ కక్షిదారును దింపుము
Translated by Krishna Babu K
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:16 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:169 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:466
72.
Binding to launch the email client.
ఈమెయిల్ కక్షిదారును దించుటకు బందనం అయిఉంది.
Translated by Krishna Babu K
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:17 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:170
73.
Eject
బయటకుపంపుము
Translated by Krishna Babu K
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:21 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:174 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:471
74.
Binding to eject an optical disc.
ఆప్టికల్ డిస్కును బయటకుపంపుటకు బందనం అయినది.
Translated by A Mohan Vamsee
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:22 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:175
75.
Launch help browser
సహయక అన్వేషణిని దింపుము
Translated by Krishna Babu K
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:26 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:179
76.
Binding to launch the help browser.
సహాయక అన్వేషణిను దించుటకు బందనం అయిఉంది.
Translated by Krishna Babu K
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:27 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:180
77.
Home folder
నివాస సంచయం
Translated by Krishna Babu K
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:31 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:184 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:476
6877 of 486 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A Mohan Vamsee, Hari Krishna, Krishna Babu K, Prajasakti Localisation Team.