|
132.
|
|
|
Toggle contrast
|
|
|
|
కాంట్రాస్ట్ ని మార్చుము
|
|
Translated by
A Mohan Vamsee
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:136
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:322
|
|
133.
|
|
|
Binding to toggle the interface contrast
|
|
|
|
కాంట్రాస్ట్ సంవిధాన్ని మార్చుటకు బందనమైవుంటుంది
|
|
Translated by
A Mohan Vamsee
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:137
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:323
|
|
134.
|
|
|
Magnifier zoom in
|
|
|
|
జూమ్ ఇన్ను పెద్దదిగా చేయుము
|
|
Translated by
A Mohan Vamsee
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:141
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:332
|
|
135.
|
|
|
Binding for the magnifier to zoom in
|
|
|
|
పెద్దదిచేయుదాన్ని జూమ్ లోపలికి చేయుటకు బందనమైవుంటుంది
|
|
Translated by
A Mohan Vamsee
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:142
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:333
|
|
136.
|
|
|
Magnifier zoom out
|
|
|
|
జూమ్ అవుట్ పెద్దదిగా చేయుము
|
|
Translated by
A Mohan Vamsee
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:146
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:337
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:579
|
|
137.
|
|
|
Binding for the magnifier to zoom out
|
|
|
|
పెద్దదిచేయుదాన్ని జూమ్ వెలుపలికి చేయుటకు బందనమైవుంటుంది
|
|
Translated by
A Mohan Vamsee
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:147
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:338
|
|
138.
|
|
|
Name
|
|
|
|
నామము
|
|
Translated by
Hari Krishna
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:688
|
|
139.
|
|
|
Name of the custom binding
|
|
|
|
కస్టం బంధం యొక్క నామము
|
|
Translated by
Hari Krishna
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:689
|
|
140.
|
|
|
Binding
|
|
|
|
బందనము
|
|
Translated by
Hari Krishna
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:693
|
|
141.
|
|
|
Binding for the custom binding
|
|
|
|
కస్టం బందనము చేయుటకు బందనమైవుంటుంది
|
|
Translated by
Hari Krishna
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:694
|