Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
211 of 486 results
2.
Smartcard removal action
Borttagningsåtgärd för smartkort
Translated by Daniel Nylander
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:11
3.
Set this to one of "none", "lock-screen", or "force-logout". The action will get performed when the smartcard used for log in is removed.
Ställ in denna till en av "none", "lock-screen" eller "force-logout". Åtgärden kommer att genomföras när det smartkort som används för inloggning tas bort.
Translated by Daniel Nylander
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:2
4.
Highlights the current location of the pointer when the Control key is pressed and released.
Markerar den aktuella platsen för muspekaren när Control-tangenten trycks ner och släpps.
Translated by Daniel Nylander
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:63
5.
Double click time
Tid för dubbelklick
Translated by Daniel Nylander
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:69
6.
Length of a double click in milliseconds.
Längd för ett dubbelklick i millisekunder.
Translated by Daniel Nylander
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:70
7.
Drag threshold
Tröskelvärde för dragning
Translated by Daniel Nylander
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:74
8.
Distance before a drag is started.
Avstånd innan en dragning påbörjas.
Translated by Daniel Nylander
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:75
9.
Whether the tablet's orientation is locked, or rotated automatically.
Huruvida ritplattans orientering är låst eller roteras automatiskt.
Translated by Daniel Nylander
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:8
10.
Device hotplug custom command
Anpassat kommando för hotplug-enhet
Translated by Daniel Nylander
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:71
11.
Command to be run when a device is added or removed. An exit value of 1 means that the device will not be handled further by gnome-settings-daemon.
Kommando att köra när en enhet läggs till eller tas bort. Ett avslutande returvärde på 1 betyder att enheten inte längre kommer att hanteras av gnome-inställningsdemon.
Translated by Mattias Eriksson
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:72
211 of 486 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Daniel Nylander, Dennis Gren, Emanuel K, Josef Andersson, Mattias Eriksson.