Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing Portuguese translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
449 → 458 of 486 results First • • • Last
449.
Left Ring Mode #%d
Modo nº%d de anel esquerdo
Translated by Ivo Xavier
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Modo nº%d de Ring esquerdo
Suggested by Pedro Albuquerque
Located in ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1042
450.
Right Ring
 
If no mode is available, we use "right-ring-mode-1" for backward compat
Anel direito
Translated by Ivo Xavier
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Ring direito
Suggested by Pedro Albuquerque
Located in ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1062
451.
Right Ring Mode #%d
Modo nº%d de anel direito
Translated by Ivo Xavier
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Modo nº%d de Ring direito
Suggested by Pedro Albuquerque
Located in ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1073
452.
Left Touchstrip
 
If no mode is available, we use "left-strip-mode-1" for backward compat
Touchstrip esquerdo
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1115
453.
Left Touchstrip Mode #%d
Modo nº%d de touchstrip esquerdo
Translated by Ivo Xavier
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Modo nº%d de Touchstrip esquerdo
Suggested by Pedro Albuquerque
Located in ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1126
454.
Right Touchstrip
 
If no mode is available, we use "right-strip-mode-1" for backward compat
Touchstrip direito
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1146
455.
Right Touchstrip Mode #%d
Modo nº%d de touchstrip direito
Translated by Ivo Xavier
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Modo nº%d de Touchstrip direito
Suggested by Pedro Albuquerque
Located in ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1157
456.
Left Touchring Mode Switch
Interruptor de modo do touchring esquerdo
Translated by Ivo Xavier
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Interruptor de modo do Touchring esquerdo
Suggested by Pedro Albuquerque
Located in ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1183
457.
Right Touchring Mode Switch
Interruptor de modo do touchring direito
Translated by Ivo Xavier
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Interruptor de modo do Touchring direito
Suggested by Pedro Albuquerque
Located in ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1185
458.
Left Touchstrip Mode Switch
Interruptor de modo do touchstrip esquerdo
Translated by Ivo Xavier
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Interruptor de modo do Touchstrip esquerdo
Suggested by Pedro Albuquerque
Located in ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1188
449 → 458 of 486 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Almufadado, António Miranda, Duarte Loreto, Fernando Carvalho, Filipe André Pinho, Hugo Carvalho, Hugo.Batel, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, Juliano Camargo, Pedro Albuquerque, Tiago S., xx.