Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
98107 of 486 results
98.
Binding to switch the video output device.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:82
99.
Volume down
आवाज कम करें
Translated by Rajesh Ranjan
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:81 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:236 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:523
100.
Binding to lower the system volume.
सिस्टम आवाज कम करने के लिए बाइंडिंग.
Translated by Rajesh Ranjan
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:102
101.
Volume mute
आवाज मौन
Translated by Rajesh Ranjan
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:106
102.
Binding to mute the system volume.
सिस्टम आयतन मौन करने के लिए बाइंडिंग.
Translated by Rajesh Ranjan
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:107
103.
Volume up
आवाज बढ़ाएँ
Translated by Rajesh Ranjan
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:91 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:246 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:533
104.
Binding to raise the system volume.
सिस्टम आवाज बढ़ाने के लिए बाइंडिंग.
Translated by Rajesh Ranjan
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:112
105.
Take a screenshot
स्क्रीन का चित्र लें
Translated by Rajesh Ranjan
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:101 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:327
106.
Binding to take a screenshot.
स्क्रीनशॉट लेने के लिए बाध्य करें.
Translated by chandan kumar
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:102 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:328
107.
Take a screenshot of a window
विंडो की स्क्रीनशॉट लें
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:106 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:332
98107 of 486 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Rodrigo Moya, chandan kumar.