|
98.
|
|
|
Binding to switch the video output device.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:82
|
|
99.
|
|
|
Volume down
|
|
|
|
आवाज कम करें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:81
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:236
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:523
|
|
100.
|
|
|
Binding to lower the system volume.
|
|
|
|
सिस्टम आवाज कम करने के लिए बाइंडिंग.
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:102
|
|
101.
|
|
|
Volume mute
|
|
|
|
आवाज मौन
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:106
|
|
102.
|
|
|
Binding to mute the system volume.
|
|
|
|
सिस्टम आयतन मौन करने के लिए बाइंडिंग.
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:107
|
|
103.
|
|
|
Volume up
|
|
|
|
आवाज बढ़ाएँ
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:91
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:246
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:533
|
|
104.
|
|
|
Binding to raise the system volume.
|
|
|
|
सिस्टम आवाज बढ़ाने के लिए बाइंडिंग.
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:112
|
|
105.
|
|
|
Take a screenshot
|
|
|
|
स्क्रीन का चित्र लें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:101
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:327
|
|
106.
|
|
|
Binding to take a screenshot.
|
|
|
|
स्क्रीनशॉट लेने के लिए बाध्य करें.
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:102
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:328
|
|
107.
|
|
|
Take a screenshot of a window
|
|
|
|
विंडो की स्क्रीनशॉट लें
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:106
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:332
|