Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
110 of 486 results
1.
GNOME Settings Daemon
Gnomen asetuspalvelin
Translated by Ilkka Tuohela
Located in ../data/gnome-settings-daemon.desktop.in.in.h:1
2.
Smartcard removal action
Sirukortin irrottamistoiminto
Translated by Jiri Grönroos
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:11
3.
Set this to one of "none", "lock-screen", or "force-logout". The action will get performed when the smartcard used for log in is removed.
Aseta tämä arvoon "none" (ei mitään), "lock-screen" (lukitse näyttö) tai "force-logout" (kirjaudu ulos). Toiminto suoritetaan, jos kirjautumiseen käytetty sirukortti irrotetaan koneesta.
Translated by Jiri Grönroos
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:2
4.
Highlights the current location of the pointer when the Control key is pressed and released.
Korostaa osoittimen nykyisen sijainnin, kun control-näppäintä painetaan ja vapautetaan.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:63
5.
Double click time
Kaksoisnäpäytysnopeus
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:69
6.
Length of a double click in milliseconds.
Kaksoisnapsautuksen pituus millisekunteina.
Translated by Sami Jaktholm
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:70
7.
Drag threshold
Vetokynnys
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:74
8.
Distance before a drag is started.
Matka, jonka jälkeen vetäminen alkaa.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:75
9.
Whether the tablet's orientation is locked, or rotated automatically.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:8
10.
Device hotplug custom command
Laitteen hotplug-mukautettu komento
Translated by Pyry Mikael Saastamoinen
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:71
110 of 486 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Pyry Mikael Saastamoinen, Sami Jaktholm, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen.