Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
110 of 49 results
47.
Button label for OLED display.
Translators: This is the OLED display on an Intuos4 tablet:
http://eu.shop.wacom.eu/images/articles/d9abd9f2d4d88aa0649cda97a8077e2b_8.jpg
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:88
48.
Label will be rendered to OLED display belonging to the button
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:89
53.
List of plugins that are allowed to be loaded
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:6
54.
A list of strings representing the plugins that are allowed to be loaded (default: 'all'). The plugins still need to be marked as active to get loaded. This is only evaluated on startup.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in.in.h:2
97.
Video output
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:81
98.
Binding to switch the video output device.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:82
160.
On which connections the service is enabled
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.sharing.gschema.xml.in:6
161.
The list of NetworkManager connections (each one represented with its UUID) on which this service is enabled and started.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.sharing.gschema.xml.in:7
191.
'clone' will display the same thing on all monitors, 'dock' will switch off the internal monitor, 'do-nothing' will use the default Xorg behaviour (extend the desktop in recent versions). The default, 'follow-lid', will choose between 'do-nothing' and 'dock' depending on whether the lid is (respectively) open or closed.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xrandr.gschema.xml.in.in.h:8
203.
Replace existing daemon
(no translation yet)
Located in ../gnome-settings-daemon/main.c:54
110 of 49 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Didier Roche-Tolomelli, Ivar Smolin, Jalakas, Leio-gentoo, Priit Laes, mahfiaz.