Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 72 results
1.
Select Command
ជ្រើស​ពាក្យ​បញ្ជា
Translated by Seng Sutha on 2013-09-10
Reviewed by Rockworld on 2017-03-15
In upstream:
ជ្រើសរើសពាក្យបញ្ជា
Suggested by thea on 2009-02-17
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:120
2.
Add Startup Program
បន្ថែម​​កម្មវិធី​នៅ​ពេល​ចាប់ផ្ដើម
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2012-04-06
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:193
3.
Edit Startup Program
កែសម្រួល​កម្មវិធី​នៅ​ពេល​ចាប់ផ្ដើម
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2012-04-06
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:197
4.
The startup command cannot be empty
ពាក្យ​បញ្ជា​ចាប់ផ្ដើម​មិន​អាច​ទទេ​ឡើយ
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2012-04-06
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:484
5.
The startup command is not valid
ពាក្យ​បញ្ជា​ចាប់ផ្ដើម​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ទេ
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2012-04-06
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:490
6.
Enabled
បាន​បើក
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2012-04-06
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:519
7.
Icon
រូបតំណាង
Translated and reviewed by tolamao on 2009-02-17
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:531
8.
Program
កម្មវិធី
Translated and reviewed by tolamao on 2009-02-17
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:543
9.
Startup Applications Preferences
ចំណូល​ចិត្ត​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2012-04-06
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:747
10.
No name
គ្មាន​ឈ្មោះ
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2012-04-06
Located in capplet/gsp-app.c:276
110 of 72 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Noy Shoung, Rockworld, Seng Sutha, thea, tolamao.