|
|
20.
|
|
|
Screenshot delay
|
|
|
|
|
স্ক্রিনশট গ্রহণের পূর্বে অপেক্ষাকাল
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:16
|
|
|
21.
|
|
|
The number of seconds to wait before taking the screenshot.
|
|
|
|
|
স্ক্রিনশট তোলার পূর্বে অপেক্ষার কাল, সেকেন্ড অনুযায়ী ধার্য।
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:17
|
|
|
22.
|
|
|
Screenshot directory
|
|
|
|
|
স্ক্রিনশট ডিরেক্টরি
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:21
|
|
|
23.
|
|
|
The directory where the screenshots will be saved by default.
|
|
|
|
|
ডিরেক্টরি যেখানে স্ক্রীনশট পূর্বনির্ধারিত ভাবে সংরক্ষিত হবে।
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:22
|
|
|
24.
|
|
|
Last save directory
|
|
|
|
|
সর্বশেষ সংরক্ষণের ডিরেক্টরি
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:26
|
|
|
25.
|
|
|
The last directory a screenshot was saved in interactive mode.
|
|
|
|
|
সর্বশেষ ডিরেক্টরি একটি স্ক্রীনশট সংরক্ষিত হয়েছিল ইন্টারঅ্যাকটিভ মোডে।
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:27
|
|
|
26.
|
|
|
Include Border
|
|
|
|
|
সীমরেখা অন্তর্ভুক্ত করা হবে
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:31
|
|
|
27.
|
|
|
Include the window manager border along with the screenshot
|
|
|
|
|
স্ক্রিনশটের মধ্যে উইন্ডো পরিচালনব্যবস্থার সীমরেখা অন্তর্ভুক্ত করা হবে
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:32
|
|
|
28.
|
|
|
Include Pointer
|
|
|
|
|
পয়েন্টার অন্তর্ভুক্ত করা হবে
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:31
|
|
|
29.
|
|
|
Include the pointer in the screenshot
|
|
|
|
|
পর্দার ছবিতে পয়েন্টার অন্তর্ভুক্ত করা হবে
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:32
|
