Translations by Anthony Harrington
Anthony Harrington has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
white square
|
|
| 2012-01-31 |
white square
|
|
| ~ |
left arrow
|
|
| 2012-01-31 |
left arrow
|
|
| ~ |
comparison unknown
|
|
| 2012-01-31 |
comparison unknown
|
|
| ~ |
%(key)s %(value)s pixel
%(key)s %(value)s pixels
|
|
| 2012-01-31 |
%(key)s %(value)s pixel
%(key)s %(value)s pixels
|
|
| ~ |
right-pointing arrow
|
|
| 2012-01-31 |
right-pointing arrow
|
|
| ~ |
Workspace
|
|
| 2012-01-31 |
Workspace
|
|
| ~ |
white bullet
|
|
| 2012-01-31 |
white bullet
|
|
| ~ |
right arrow
|
|
| 2012-01-31 |
right arrow
|
|
| ~ |
Gecko is controlling the caret.
|
|
| 2012-01-31 |
Gecko is controlling the caret.
|
|
| ~ |
right-pointing arrowhead
|
|
| 2012-01-31 |
right-pointing arrowhead
|
|
| ~ |
Desk
|
|
| 2012-01-31 |
Desk
|
|
| ~ |
shared ancestor %s
|
|
| 2012-01-31 |
shared ancestor %s
|
|
| ~ |
black circle
|
|
| 2012-01-31 |
black circle
|
|
| ~ |
bookmark is current object
|
|
| 2012-01-31 |
bookmark is current object
|
|
| ~ |
white circle
|
|
| 2012-01-31 |
white circle
|
|
| ~ |
Check Spelling
|
|
| 2012-01-31 |
Check Spelling
|
|
| ~ |
bookmark and current object have same parent
|
|
| 2012-01-31 |
bookmark and current object have same parent
|
|
| 1. |
Screen Reader
|
|
| 2012-01-31 |
Screen Reader
|
|
| 2. |
Orca Screen Reader
|
|
| 2012-01-31 |
Orca Screen Reader
|
|
| 3. |
Provide access to graphical desktop environments via synthesized speech and/or refreshable braille
|
|
| 2012-01-31 |
Provide access to graphical desktop environments via synthesised speech and/or refreshable braille
|
|
| 84. |
alrt
|
|
| 2012-01-31 |
alrt
|
|
| 85. |
anim
|
|
| 2012-01-31 |
anim
|
|
| 86. |
arw
|
|
| 2012-01-31 |
arw
|
|
| 89. |
cptn
|
|
| 2012-01-31 |
cptn
|
|
| 95. |
icn
|
|
| 2012-01-31 |
icn
|
|
| 97. |
dial
|
|
| 2012-01-31 |
dial
|
|
| 105. |
form
|
|
| 2012-01-31 |
form
|
|
| 107. |
hdng
|
|
| 2012-01-31 |
hdng
|
|
| 109. |
ifrm
|
|
| 2012-01-31 |
ifrm
|
|
| 112. |
lnk
|
|
| 2012-01-31 |
lnk
|
|
| 119. |
pgt
|
|
| 2012-01-31 |
pgt
|
|
| 132. |
sctn
|
|
| 2012-01-31 |
sctn
|
|
| 139. |
cll
|
|
| 2012-01-31 |
cll
|
|
| 146. |
tre
|
|
| 2012-01-31 |
tre
|
|
| 158. |
Czech Grade 1
|
|
| 2012-01-31 |
Czech Grade 1
|
|
| 159. |
Spanish Grade 1
|
|
| 2012-01-31 |
Spanish Grade 1
|
|
| 160. |
Canada French Grade 2
|
|
| 2012-01-31 |
Canada French Grade 2
|
|
| 161. |
France French Grade 2
|
|
| 2012-01-31 |
France French Grade 2
|
|
| 162. |
Latvian Grade 1
|
|
| 2012-01-31 |
Latvian Grade 1
|
|
| 163. |
Netherlands Dutch Grade 1
|
|
| 2012-01-31 |
Netherlands Dutch Grade 1
|
|
| 164. |
Norwegian Grade 0
|
|
| 2012-01-31 |
Norwegian Grade 0
|
|
| 165. |
Norwegian Grade 1
|
|
| 2012-01-31 |
Norwegian Grade 1
|
|
| 166. |
Norwegian Grade 2
|
|
| 2012-01-31 |
Norwegian Grade 2
|
|
| 167. |
Norwegian Grade 3
|
|
| 2012-01-31 |
Norwegian Grade 3
|
|
| 168. |
Polish Grade 1
|
|
| 2012-01-31 |
Polish Grade 1
|
|
| 169. |
Portuguese Grade 1
|
|
| 2012-01-31 |
Portuguese Grade 1
|
|
| 170. |
Swedish Grade 1
|
|
| 2012-01-31 |
Swedish Grade 1
|
|
| 171. |
Arabic Grade 1
|
|
| 2012-01-31 |
Arabic Grade 1
|
|
| 172. |
Welsh Grade 1
|
|
| 2012-01-31 |
Welsh Grade 1
|
|
| 173. |
Welsh Grade 2
|
|
| 2012-01-31 |
Welsh Grade 2
|
|
