Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
1120 of 115 results
24.
Expected status 200 when requesting your identity, instead got status %d (%s)
(no translation yet)
Located in src/goabackend/goagoogleprovider.c:207 src/goabackend/goamsgraphprovider.c:181 src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:158
25.
Could not parse response
TODO: more specific
(no translation yet)
Located in src/goabackend/goagoogleprovider.c:226 src/goabackend/goagoogleprovider.c:237 src/goabackend/goamsgraphprovider.c:200 src/goabackend/goamsgraphprovider.c:211 src/goabackend/goamsgraphprovider.c:222 src/goabackend/goaoauth2provider.c:616 src/goabackend/goaoauth2provider.c:646 src/goabackend/goaoauth2provider.c:657 src/goabackend/goautils.c:133 src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:177 src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:188 src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:197 src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:210
28.
Foursquare
(no translation yet)
Located in src/goabackend/goafoursquareprovider.c:57
30.
Service not available
TODO: more specific
(no translation yet)
Located in src/goabackend/goaimapauthlogin.c:84 src/goabackend/goasmtpauth.c:149
32.
Server does not support PLAIN
(no translation yet)
Located in src/goabackend/goaimapauthlogin.c:129
33.
Server does not support STARTTLS
(no translation yet)
Located in src/goabackend/goaimapauthlogin.c:166 src/goabackend/goasmtpauth.c:600
34.
IMAP and SMTP
(no translation yet)
Located in src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:54
35.
Did not find %s with identity ‘%s’ in credentials
TODO: more specific
(no translation yet)
Located in ../src/goabackend/goautils.c:969
36.
Invalid %s with username ‘%s’ (%s, %d):
Translators: the first %s is a field name. The
* second %s is the IMAP
* username (eg., rishi), and the (%s, %d)
* is the error domain and code.

Translators: the first %s is a field name. The
* second %s is the SMTP
* username (eg., rishi), and the (%s, %d)
* is the error domain and code.

There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:364 ../src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:415
37.
_Encryption
Translators: the following four strings are used to show a
* combo box similar to the one in the evolution module.
* Encryption: None
*             STARTTLS after connecting
*             SSL on a dedicated port

(no translation yet)
Located in src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:564
1120 of 115 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: QazîKurd, Rokar ✌.