|
|
23.
|
|
|
Board size
|
|
|
|
|
Cỡ bảng
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:40
|
|
|
24.
|
|
|
Size of the board (0-2 = small-large, 3=custom)
|
|
|
|
|
Kích cỡ bảng (0->2 = nhỏ->lớn, 3=tự chọn)
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:41
|
|
|
25.
|
|
|
Width of the window in pixels
|
|
|
|
|
Chiều rộng cửa sổ theo điểm ảnh
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:45
|
|
|
26.
|
|
|
Height of the window in pixels
|
|
|
|
|
Chiều cao cửa sổ theo điểm ảnh
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:49
|
|
|
27.
|
|
|
true if the window is maximized
|
|
|
|
|
đặt là đúng nếu cửa sổ được phóng to tối đa
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:53
|
|
|
28.
|
|
|
_Width
|
|
|
|
|
_Rộng
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/interface.ui:114
|
|
|
29.
|
|
|
_Height
|
|
|
|
|
_Cao
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/interface.ui:138
|
|
|
30.
|
|
|
Percent _mines
|
|
|
|
|
Phần trăm _mìn
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/interface.ui:162
|
|
|
31.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
_Thôi
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
src/interface.ui:188
|
|
|
32.
|
|
|
_Play Game
|
|
|
|
|
_Chơi
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
src/interface.ui:205
|
