|
21.
|
|
|
Other
|
|
|
|
Andre
|
|
Translated by
Robert Grønning
|
|
Reviewed by
Kjartan Maraas
|
In upstream: |
|
Anna
|
|
|
Suggested by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Annet
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-menus in Ubuntu Xenial package "gnome-menus" by
Brage
|
|
|
Other
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-menus in Ubuntu Xenial package "gnome-menus" by
Håvard Kvålen
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:3
|
|
22.
|
|
|
Applications that did not fit in other categories
|
|
|
|
Program som ikkje passar i andre kategoriar
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Programmer som ikke passer i andre kategorier
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-menus in Ubuntu Xenial package "gnome-menus"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
|
|
23.
|
|
|
Sundry
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Diverse
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-menus in Ubuntu Xenial package "gnome-menus"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Sundry.directory.desktop.in:3
|
|
24.
|
|
|
Utilities
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Verktøy
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-menus in Ubuntu Xenial package "gnome-menus"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Redskaper
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-menus in Ubuntu Xenial package "gnome-menus" by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in:3
|
|
25.
|
|
|
Small but useful GNOME tools
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Små men nyttige verktøy for GNOME
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-menus in Ubuntu Xenial package "gnome-menus"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in:4
|
|
26.
|
|
|
Web Applications
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Nettleserprogrammer
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-menus in Ubuntu Xenial package "gnome-menus"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-WebApplications.directory.desktop.in:3
|
|
27.
|
|
|
Applications and sites saved from Web
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Programmer og nettsteder lagret fra nettleseren
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-menus in Ubuntu Xenial package "gnome-menus"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-WebApplications.directory.desktop.in:4
|
|
28.
|
|
|
Action
|
|
|
|
Action
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
|
Suggestions: |
|
|
Hendelse
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-menus in Ubuntu Xenial package "gnome-menus"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Spenning
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-menus in Ubuntu Xenial package "gnome-menus" by
Brage
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:1
|
|
29.
|
|
|
Action games
|
|
|
|
Actionspel
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
|
Suggestions: |
|
|
Actionspill
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-menus in Ubuntu Xenial package "gnome-menus"
by
Mikael Strand
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:2
|
|
30.
|
|
|
Adventure
|
|
|
|
Eventyr
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
|
Suggestions: |
|
|
Spenning
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-menus in Ubuntu Xenial package "gnome-menus"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:1
|