|
46.
|
|
|
Logic
|
|
|
|
യുക്തി
|
|
Translated by
Aslam Muhammad
|
|
Reviewed by
Aslam Muhammad
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:1
|
|
47.
|
|
|
Logic and puzzle games
|
|
|
|
യുക്തി ഉപയോഗിച്ചുള്ള കളികള്
|
|
Translated by
Aslam Muhammad
|
|
Reviewed by
Aslam Muhammad
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:2
|
|
48.
|
|
|
Role playing
|
|
|
|
ഭാഗാഭിനയം
|
|
Translated by
Aslam Muhammad
|
|
Reviewed by
Aslam Muhammad
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:1
|
|
49.
|
|
|
Role playing games
|
|
|
|
ഭാഗാഭിനയ കളികള്
|
|
Translated by
Aslam Muhammad
|
|
Reviewed by
Aslam Muhammad
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:2
|
|
50.
|
|
|
Administration
|
|
|
|
മേല്നോട്ടം
|
|
Translated by
Brijith
|
|
Reviewed by
DrG
|
In upstream: |
|
ഭരണം
|
|
|
Suggested by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:1
|
|
51.
|
|
|
Change system-wide settings (affects all users)
|
|
|
|
സിസ്റ്റം മുഴുവനുളള സജ്ജീകരണങ്ങളില് മാറ്റം വരുത്തുക (എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളേയും ബാധിക്കുന്നു)
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
Reviewed by
Aslam Muhammad
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:2
|
|
52.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
മുന്ഗണനകള്
|
|
Translated by
Anivar Aravind
|
|
Reviewed by
Aslam Muhammad
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:1
|
|
53.
|
|
|
Personal preferences
|
|
|
|
സ്വകാര്യ മുന്ഗണനകള്
|
|
Translated by
Anivar Aravind
|
|
Reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:2
|
|
54.
|
|
|
Simulation
|
|
|
|
അനുകരണം
|
|
Translated by
Aslam Muhammad
|
|
Reviewed by
Aslam Muhammad
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:1
|
|
55.
|
|
|
Simulation games
|
|
|
|
അനുകരണ കളികള് (Simulation)
|
|
Translated by
Aslam Muhammad
|
|
Reviewed by
Aslam Muhammad
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:2
|