|
41.
|
|
|
The Debian menu
|
|
|
|
ഡെബിയന് മെനു
|
|
Translated and reviewed by
പ്രിന്സ് പോള്
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:2
|
|
42.
|
|
|
Science
|
|
|
|
ശാസ്ത്രം
|
|
Translated and reviewed by
പ്രിന്സ് പോള്
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/GnomeScience.directory.in.h:1
|
|
43.
|
|
|
Scientific applications
|
|
|
|
ശാസ്ത്ര ആപ്ളിക്കേഷനുകള്
|
|
Translated and reviewed by
പ്രിന്സ് പോള്
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/GnomeScience.directory.in.h:2
|
|
44.
|
|
|
Kids
|
|
|
|
കുട്ടികള്
|
|
Translated and reviewed by
പ്രിന്സ് പോള്
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:1
|
|
45.
|
|
|
Games for kids
|
|
|
|
കുട്ടികള്ക്കുള്ള കളികള്
|
|
Translated and reviewed by
പ്രിന്സ് പോള്
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:2
|
|
46.
|
|
|
Logic
|
|
|
|
യുക്തി
|
|
Translated by
Aslam Muhammad
|
|
Reviewed by
Aslam Muhammad
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:1
|
|
47.
|
|
|
Logic and puzzle games
|
|
|
|
യുക്തി ഉപയോഗിച്ചുള്ള കളികള്
|
|
Translated by
Aslam Muhammad
|
|
Reviewed by
Aslam Muhammad
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:2
|
|
48.
|
|
|
Role playing
|
|
|
|
ഭാഗാഭിനയം
|
|
Translated by
Aslam Muhammad
|
|
Reviewed by
Aslam Muhammad
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:1
|
|
49.
|
|
|
Role playing games
|
|
|
|
ഭാഗാഭിനയ കളികള്
|
|
Translated by
Aslam Muhammad
|
|
Reviewed by
Aslam Muhammad
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:2
|
|
50.
|
|
|
Administration
|
|
|
|
മേല്നോട്ടം
|
|
Translated by
Brijith
|
|
Reviewed by
DrG
|
In upstream: |
|
ഭരണം
|
|
|
Suggested by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:1
|