|
|
56.
|
|
|
Sports
|
|
|
|
|
Mga paligsahan
|
|
Translated and reviewed by
Arielle B Cruz
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:1
|
|
|
57.
|
|
|
Sports games
|
|
|
|
|
Mga larong paligsahan
|
|
Translated and reviewed by
Arielle B Cruz
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:2
|
|
|
58.
|
|
|
Strategy
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:1
|
|
|
59.
|
|
|
Strategy games
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:2
|
|
|
60.
|
|
|
Hardware
|
|
|
|
|
Hardware
|
|
Translated and reviewed by
Arielle B Cruz
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:1
|
|
|
61.
|
|
|
Settings for several hardware devices
|
|
|
|
|
Mga kaayusan para sa iba't-ibang serbisyo ng hardware
|
|
Translated and reviewed by
Arielle B Cruz
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:2
|
|
|
62.
|
|
|
Personal
|
|
|
Translators: this is Personal as in "Personal settings"
|
|
|
|
|
Pansarili
|
|
Translated by
Bong Anceno
|
|
Reviewed by
Ron Philip Gutierrez
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Personal.directory.in.h:2
|
|
|
63.
|
|
|
Personal settings
|
|
|
|
|
Pansariling Kaayusan
|
|
Translated by
Bong Anceno
|
|
Reviewed by
Ron Philip Gutierrez
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Personal.directory.in.h:3
|
|
|
64.
|
|
|
System
|
|
|
|
|
Sistema
|
|
Translated and reviewed by
Pinoy101
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/System.directory.in.h:1
|
|
|
65.
|
|
|
System settings
|
|
|
|
|
Mga kaayusan ng Sistema
|
|
Translated and reviewed by
Arielle B Cruz
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/System.directory.in.h:2
|
