|
|
24.
|
|
|
Undo your last move
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Angre siste trekk
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-mahjongg in Ubuntu Xenial package "gnome-mahjongg"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:116
|
|
|
25.
|
|
|
Redo your last move
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Gjør siste trekk på nytt
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-mahjongg in Ubuntu Xenial package "gnome-mahjongg"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:122
|
|
|
26.
|
|
|
Receive a hint for your next move
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Få et hint for ditt neste trekk
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-mahjongg in Ubuntu Xenial package "gnome-mahjongg"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:128
|
|
|
28.
|
|
|
_Mahjongg
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Mahjongg
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-mahjongg in Ubuntu Xenial package "gnome-mahjongg"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-mahjongg.vala:156
|
|
|
30.
|
|
|
_Restart Game
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sta_rt spillet på nytt
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-mahjongg in Ubuntu Xenial package "gnome-mahjongg"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Sta_rt spill på nytt
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-mahjongg in Ubuntu Xenial package "gnome-mahjongg" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:144
|
|
|
32.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Brukervalg
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-mahjongg in Ubuntu Xenial package "gnome-mahjongg"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
_Innstillinger
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-mahjongg in Ubuntu Xenial package "gnome-mahjongg" by
Brage
|
|
|
Preferanser
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-mahjongg in Ubuntu Xenial package "gnome-mahjongg" by
John Andre Gjerde
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:148
|
|
|
33.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
A_vslutt
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-mahjongg in Ubuntu Xenial package "gnome-mahjongg"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Avslutt
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-mahjongg in Ubuntu Xenial package "gnome-mahjongg" by
John Andre Gjerde
|
|
|
_Slutt
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-mahjongg in Ubuntu Xenial package "gnome-mahjongg" by
Stephan Rene
|
|
|
|
Located in
src/score-dialog.vala:43
|
|
|
42.
|
|
|
Each puzzle has at least one solution. You can undo your moves and try and find the solution, restart this game, or start a new one.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hvert puslespill har minst en løsning. Du kan angre dine trekk og prøve å finne løsningen, starte spillet på nytt eller starte et nytt.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-mahjongg in Ubuntu Xenial package "gnome-mahjongg"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:210
|
|
|
43.
|
|
|
You can also try to reshuffle the game, but this does not guarantee a solution.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Du kan også prøve å stokke om spillet, men dette garanterer ikke en løsning.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-mahjongg in Ubuntu Xenial package "gnome-mahjongg"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:212
|
|
|
50.
|
|
|
_Layout:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Utforming:
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-mahjongg in Ubuntu Xenial package "gnome-mahjongg"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
P_lassering:
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-mahjongg in Ubuntu Xenial package "gnome-mahjongg" by
Terance Edward Sola
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:456
|
