|
|
18.
|
|
|
Pyramid's Walls
|
| Context: |
|
mahjongg map name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
পিরামিডের ওয়াল
|
|
|
Bengali
gnome-mahjongg in Ubuntu Xenial package "gnome-mahjongg"
by
Sadia Afroz
|
|
|
পিরামিডের দেয়াল
|
|
|
Bengali
gnome-mahjongg in Ubuntu Xenial package "gnome-mahjongg" by
Progga
|
|
|
|
Located in
data/translatable_game_names.h:13
|
|
|
19.
|
|
|
Confounding Cross
|
| Context: |
|
mahjongg map name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
কনফান্ডিং ক্রস
|
|
|
Bengali
gnome-mahjongg in Ubuntu Xenial package "gnome-mahjongg"
by
Sadia Afroz
|
|
|
বিভ্রান্তিকর ক্রুশ
|
|
|
Bengali
gnome-mahjongg in Ubuntu Xenial package "gnome-mahjongg" by
Progga
|
|
|
|
Located in
data/translatable_game_names.h:14
|
|
|
22.
|
|
|
Print release version and exit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:25
|
|
|
24.
|
|
|
Undo your last move
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:116
|
|
|
25.
|
|
|
Redo your last move
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:122
|
|
|
26.
|
|
|
Receive a hint for your next move
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:128
|
|
|
28.
|
|
|
_Mahjongg
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-mahjongg.vala:156
|
|
|
30.
|
|
|
_Restart Game
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
খেলা আবার নতুন করে শুরু করো (_শ)
|
|
|
Bengali
gnome-mahjongg in Ubuntu Xenial package "gnome-mahjongg" by
Mahay Alam Khan
|
|
|
খেলাটি আবার নতুন করে শুরু করুন (_R)
|
|
|
Bengali
gnome-mahjongg in Ubuntu Xenial package "gnome-mahjongg" by
Israt Jahan
|
|
|
খেলা আবার নতুন করে শুরু করো
|
|
|
Bengali
gnome-mahjongg in Ubuntu Xenial package "gnome-mahjongg" by
Sayamindu Dasgupta
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:144
|
|
|
32.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
পছন্দতালিকা()...
|
|
|
Bengali
gnome-mahjongg in Ubuntu Xenial package "gnome-mahjongg" by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
পছন্দসমূহ (_P)
|
|
|
Bengali
gnome-mahjongg in Ubuntu Xenial package "gnome-mahjongg" by
Israt Jahan
|
|
|
পছন্দ (_প)
|
|
|
Bengali
gnome-mahjongg in Ubuntu Xenial package "gnome-mahjongg" by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:148
|
|
|
33.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
প্রস্থান (_প)
|
|
|
Bengali
gnome-mahjongg in Ubuntu Xenial package "gnome-mahjongg" by
Samia Niamatullah
|
|
|
প্রস্থান করুন(_Q)
|
|
|
Bengali
gnome-mahjongg in Ubuntu Xenial package "gnome-mahjongg" by
Jim Nelson
|
|
|
স্থগিত (_Q)
|
|
|
Bengali
gnome-mahjongg in Ubuntu Xenial package "gnome-mahjongg" by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
Located in
src/score-dialog.vala:43
|
