Translations by emmanuel abecassis
emmanuel abecassis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Mount Disk Images
|
|
2012-09-11 |
Monter les images disque
|
|
10. |
Manage Drives and Media
|
|
2012-09-11 |
gérer Disques et Media
|
|
408. |
View, modify and configure disks and media
|
|
2012-09-11 |
Afficher, modifier et configurer disques et médias
|
|
413. |
_Quit
|
|
2012-09-11 |
_Fermer
|
|
416. |
_Abort Benchmark
|
|
2012-09-11 |
_Annuler Test de performance
|
|
417. |
Last Benchmarked
|
|
2012-09-11 |
Dernier test de Perf. effectué
|
|
425. |
Benchmarking involves measuring the transfer rate on various area of the device as well as measuring how long it takes to seek from one random area to another. Please back up important data before using the write benchmark.
|
|
2012-09-11 |
Réaliser un test de performance consiste à mesurer les vitesses de transfert sur différentes zones du périphérique, et mesurer aléatoirement les temps de recherche d'une zone à une autre. Veuillez sauvegarder vos données avant d'effectuer un test avec écriture.
|