|
|
320.
|
|
|
Copy a screenshot of an area to clipboard
|
|
|
|
|
Umnožava snimak oblasti u beležnicu
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-screenshot.xml.in:23
|
|
|
321.
|
|
|
Record a short screencast
|
|
|
|
|
Snimite kratak radni tok ekrana
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-screenshot.xml.in:26
|
|
|
322.
|
|
|
System
|
|
|
|
|
Sistem
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-system.xml.in:2 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:21
panels/system/cc-system-panel.ui:9
panels/system/gnome-system-panel.desktop.in:3
panels/system/region/cc-region-page.ui:30
|
|
|
323.
|
|
|
Log out
|
|
|
|
|
Odjavi me
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-system.xml.in:4
|
|
|
324.
|
|
|
Lock screen
|
|
|
|
|
Zaključaj ekran
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-system.xml.in:6
|
|
|
325.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
|
Univerzalni pristup
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:2
panels/universal-access/gnome-universal-access-panel.desktop.in.in:3
|
|
|
326.
|
|
|
Turn zoom on or off
|
|
|
|
|
Uključuje/isključuje uvećanje
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:4
|
|
|
327.
|
|
|
Zoom in
|
|
|
|
|
Uvećava
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:6
|
|
|
328.
|
|
|
Zoom out
|
|
|
|
|
Umanjuje
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:8
|
|
|
329.
|
|
|
Turn screen reader on or off
|
|
|
|
|
Uključi/isključi čitač ekrana
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:10
|
