Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
14591468 of 1469 results
1459.
List possible panel names and exit
Исписује могуће називе површи и излази
Translated by Марко М. Костић
Located in shell/cc-application.c:71
1460.
Panel to display
Површ за приказ
Translated by Марко М. Костић
Located in shell/cc-application.c:72
1461.
[PANEL] [ARGUMENT…]
[ПОВРШ] [АРГУМЕНТ…]
Translated by Марко М. Костић
Located in shell/cc-application.c:72
1462.
Available panels:
Доступне површи:
Translated by Марко М. Костић
Located in shell/cc-panel-loader.c:313
1463.
Help
Помоћ
Translated and reviewed by Горан Ракић
Located in shell/cc-window.ui:122
1464.
Quit
Изађи
Translated by Мирослав Николић
Located in shell/cc-application.c:257
1465.
All Settings
Сва подешавања
Translated by Мирослав Николић
Located in shell/cc-window.ui:131
1466.
Personal
Context:
category
Add categories
Лично
Translated by Мирослав Николић
Located in ../shell/alt/cc-window.c:875
1467.
Hardware
Context:
category
Уређаји
Translated by Мирослав Николић
Located in ../shell/alt/cc-window.c:876
1468.
System
Context:
category
Систем
Translated by Мирослав Николић
Located in ../shell/alt/cc-window.c:877
14591468 of 1469 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Slobodan D. Sredojević, turncoat, Горан Ракић, Данило Шеган, Иван Старчевић, Марко М. Костић, Мирослав Николић.