|
|
900.
|
|
|
Paper Source
|
|
|
|
|
Sursă hârtie
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-options-dialog.c:89
|
|
|
901.
|
|
|
Output Tray
|
|
|
|
|
Tavă de ieșire
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-options-dialog.c:90
|
|
|
902.
|
|
|
GhostScript pre-filtering
|
|
|
|
|
Pre-filtrare GhostScript
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-options-dialog.c:92
|
|
|
903.
|
|
|
Pages per side
|
|
|
Translators: This option sets number of pages printed on one sheet
|
|
|
|
|
Pagini pe foaie
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-options-dialog.c:512
|
|
|
904.
|
|
|
Two-sided
|
|
|
Translators: This option sets whether to print on both sides of paper
|
|
|
|
|
Pe ambele părți
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-options-dialog.c:524
|
|
|
905.
|
|
|
Orientation
|
|
|
Translators: This option sets orientation of print (portrait, landscape...)
|
|
|
|
|
Orientare
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-options-dialog.c:536
|
|
|
906.
|
|
|
General
|
| Context: |
|
Printer Option Group
|
|
|
Translators: "General" tab contains general printer options
|
|
|
|
|
General
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-options-dialog.c:633
|
|
|
907.
|
|
|
Page Setup
|
| Context: |
|
Printer Option Group
|
|
|
Translators: "Page Setup" tab contains settings related to pages (page size, paper source, etc.)
|
|
|
|
|
Configurare pagină
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-options-dialog.c:636
|
|
|
908.
|
|
|
Installable Options
|
| Context: |
|
Printer Option Group
|
|
|
Translators: "Installable Options" tab contains settings of presence of installed options (amount of RAM, duplex unit, etc.)
|
|
|
|
|
Opțiuni instalabile
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-options-dialog.c:639
|
|
|
909.
|
|
|
Job
|
| Context: |
|
Printer Option Group
|
|
|
Translators: "Job" tab contains settings for jobs
|
|
|
|
|
Sarcină
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-options-dialog.c:642
|
