|
|
353.
|
|
|
Cursor Blinking
|
|
|
|
|
Cursor clipitor
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:1676
|
|
|
354.
|
|
|
Cursor _blinks in text fields
|
|
|
|
|
Cursorul clipește în câm_puri de text
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:16
|
|
|
355.
|
|
|
S_peed:
|
|
|
|
|
Vite_ză:
|
|
Translated and reviewed by
Dan Damian
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:17
|
|
|
356.
|
|
|
Cursor blink speed
|
|
|
|
|
Viteza de clipire a cursorului
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:18
|
|
|
357.
|
|
|
Add Shortcut
|
|
|
|
|
Adaugă scurtătură
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:143
|
|
|
358.
|
|
|
Remove Shortcut
|
|
|
|
|
Șterge scurtătură
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:21
|
|
|
359.
|
|
|
To edit a shortcut, click the row and hold down the new keys or press Backspace to clear.
|
|
|
|
|
Pentru a edita o scurtătură, clic pe rândul corespunzător și tastați o nouă scurtătură, sau apăsați „Backspace” pentru a o șterge.
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:22
|
|
|
360.
|
|
|
Shortcuts
|
|
|
|
|
Scurtături
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:111
|
|
|
361.
|
|
|
Custom Shortcuts
|
|
|
|
|
Scurtături personalizate
|
|
Translated by
Valentin Bora
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-keyboard-manager.c:488
panels/keyboard/cc-keyboard-manager.c:496
panels/keyboard/cc-keyboard-manager.c:936
|
|
|
362.
|
|
|
<Unknown Action>
|
|
|
|
|
<Acțiune necunoscută>
|
|
Translated by
Dan Damian
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:858
|
