Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Romanian translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
267 → 276 of 1469 results First • • • Last
267.
_Action:
_Acțiune:
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in panels/removable-media/cc-removable-media-panel.ui:284
268.
_Type:
_Tip:
Translated by Daniel Șerbănescu
Located in panels/removable-media/cc-removable-media-panel.ui:303
269.
Device name
Nume dispozitiv
Translated by Daniel Șerbănescu
Located in panels/info-overview/cc-info-overview-panel.ui:196
270.
Memory
Memorie
Translated by Daniel Șerbănescu
Located in panels/system/about/cc-about-page.ui:83 panels/system/about/cc-system-details-window.ui:81
271.
Processor
Procesor
Translated by Daniel Șerbănescu
Located in panels/system/about/cc-about-page.ui:75 panels/system/about/cc-system-details-window.ui:88
272.
Base system
 
To translators: this field contains the distro name, version and type
Sistem de bază
Translated by Angelescu
Reviewed by Meriuță Cornel
Located in ../panels/info/info.ui.h:8
273.
Disk
Disc
Translated by Daniel Șerbănescu
Located in panels/info/info-overview.ui:173
274.
Calculating…
Se calculează...
Translated by Angelescu
Reviewed by Meriuță Cornel
Located in panels/system/about/cc-about-page.ui:92
275.
Graphics
Grafică
Translated by Daniel Șerbănescu
Located in panels/system/about/cc-system-details-window.c:299
276.
Virtualization
Virtualizare
Translated by Angelescu
Reviewed by Meriuță Cornel
Located in panels/system/about/cc-system-details-window.ui:179
267 → 276 of 1469 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Angelescu, Bogdan Butnaru, Bogdan Șerban, Dan Damian, Daniel Șerbănescu, Doru Horișco, Florentina Mușat, Horia Duțescu, Jobava, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Meriuță Cornel, Mircea MITU, Răpițeanu Viorel-Cătălin, Stas Sușcov, Valentin Bora.