Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Romanian translation

  1. Xenial (16.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
158 → 167 of 1469 results First • • • Last
158.
Color;ICC;Profile;Calibrate;Printer;Display;
 
Translators: Search terms to find the Color panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
Color;ICC;Profile;Calibrate;Printer;Display;Culoare;Profil;Calibrare;Imprimantă;
Translated by Daniel Șerbănescu
Located in panels/color/gnome-color-panel.desktop.in:15
159.
Install More…
(no translation yet)
Located in panels/common/cc-language-chooser.c:123
160.
No languages found
Nu s-au găsit limbi
Translated by Jobava
Located in panels/common/cc-language-chooser.ui:59
161.
Install Language
(no translation yet)
Located in panels/common/cc-language-chooser.c:303
162.
Language
Limba
Translated by Jobava
Located in panels/region/cc-region-panel.ui:78
163.
_Done
 
This button returns the user back to the color control panel
_Efectuat
Translated by Angelescu
Reviewed by Meriuță Cornel
Located in panels/color/cc-color-calibrate.ui:40 panels/system/region/cc-format-chooser.ui:49 panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:57
164.
Day
Zi
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:103
165.
Month
Lună
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:76
166.
Year
An
Translated by Bogdan Șerban
Reviewed by Marian Vasile
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:60
167.
%e %B %Y, %l:%M %p
 
Translators: This is the full date and time format used in 12-hour mode.
%e %B %Y, %l:%M %p
Translated by Jobava
Located in panels/system/datetime/cc-datetime-page.c:231
158 → 167 of 1469 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Angelescu, Bogdan Butnaru, Bogdan Șerban, Dan Damian, Daniel Șerbănescu, Doru Horișco, Florentina Mușat, Horia Duțescu, Jobava, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Meriuță Cornel, Mircea MITU, Răpițeanu Viorel-Cătălin, Stas Sușcov, Valentin Bora.