Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
10091018 of 1469 results
1009.
Keyboard Shortcuts
Scurtături tastatură
Translated by Adi Roiban
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:85 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:9
1010.
Switch to previous source
Comutare la limba precedentă
Translated by Jobava
Located in panels/region/input-options.ui:85
1011.
Super+Shift+Space
Super+Shift+Space
Translated by Jobava
Located in panels/region/cc-region-panel.ui:456
1012.
Switch to next source
Comutare la următoarea limbă
Translated by Jobava
Located in panels/region/input-options.ui:116
1013.
Super+Space
Super+Space
Translated by Jobava
Located in panels/region/cc-region-panel.ui:489
1014.
You can change these shortcuts in the keyboard settings
Puteți schimba aceste scurtături în configurările de tastatură
Translated by Jobava
Located in panels/region/input-options.ui:147
1015.
Alternative switch to next source
Comutare alternativă la următoarea limbă
Translated by Jobava
Located in panels/region/input-options.ui:164
1016.
Left+Right Alt
Alt Stânga+Dreapta
Translated by Jobava
Located in panels/region/cc-region-panel.ui:504
1017.
English (United Kingdom)
Engleză (Marea Britanie)
Translated by Daniel Șerbănescu
Located in panels/region/region.ui:85
1018.
United Kingdom
Marea Britanie
Translated by Daniel Șerbănescu
Located in panels/region/region.ui:187
10091018 of 1469 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Angelescu, Bogdan Butnaru, Bogdan Șerban, Dan Damian, Daniel Șerbănescu, Doru Horișco, Florentina Mușat, Horia Duțescu, Jobava, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Meriuță Cornel, Mircea MITU, Răpițeanu Viorel-Cătălin, Stas Sușcov, Valentin Bora.